Home

All Pages

Tours

Culture

Main Map

Contact

Log In

Join

Phrases

Differences

Maps

People

Food

Religion

Sports

Blog

Graffiti

Music

Measurements

Brazilian and South American Culture

Share: Facebook Twitter Digg Stumbleupon
Português
Total: 2845
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1
1967
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Só o tempo cura o queijo.
Sayings and Phrases
  Só o tempo cura o queijo.
  Goiás
Brazilian Portuguese Phrase Só o tempo cura o queijo. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
2
1464
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Só compra quem tem.
Sayings and Phrases
  Só compra quem tem.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Só compra quem tem. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
3
1908
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Só bala de prata mata lobisomem e vampiro.
Sayings and Phrases
  Só bala de prata mata lobisomem e vampiro.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Só bala de prata mata lobisomem e vampiro. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
4
1957
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Sexo grátis, amor a combinar.
Sayings and Phrases
  Sexo grátis, amor a combinar.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Sexo grátis, amor a combinar. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
5
2038
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Serrinha não serra pau grosso.
Sayings and Phrases
  Serrinha não serra pau grosso.
  Bahia
Brazilian Portuguese Phrase Serrinha não serra pau grosso. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
6
1647
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Serenidade vence furor.
Sayings and Phrases
  Serenidade vence furor.
  Pernambuco
Brazilian Portuguese Phrase Serenidade vence furor. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
7
1822
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Ser pobre e feliz, um dos dois é mentira.
Sayings and Phrases
  Ser pobre e feliz, um dos dois é mentira.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Ser pobre e feliz, um dos dois é mentira. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
8
1748
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Ser ou não ser chato, eis a questão.
Sayings and Phrases
  Ser ou não ser chato, eis a questão.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Ser ou não ser chato, eis a questão. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
9
1694
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Ser craque.
Sayings and Phrases
  Ser craque.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Ser craque. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
10
1692
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Ser canhoto é facil; dificil é ser direito.
Sayings and Phrases
  Ser canhoto é facil; dificil é ser direito.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Ser canhoto é facil; dificil é ser direito. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
11
1997
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Ser analfabeto de pai e mãe.
Sayings and Phrases
  Ser analfabeto de pai e mãe.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Ser analfabeto de pai e mãe. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
12
1596
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Ser amigo dos amigos.
Sayings and Phrases
  Ser amigo dos amigos.
  Mato Grosso do Sul
Brazilian Portuguese Phrase Ser amigo dos amigos. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
13
1756
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Ser amigo do peito.
Sayings and Phrases
  Ser amigo do peito.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Ser amigo do peito. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
14
1656
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Ser amigo do alheio.
Sayings and Phrases
  Ser amigo do alheio.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Ser amigo do alheio. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
15
1594
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Ser amigo de olheiro.
Sayings and Phrases
  Ser amigo de olheiro.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Ser amigo de olheiro. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
16
1595
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Ser amigo da onça.
Sayings and Phrases
  Ser amigo da onça.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Ser amigo da onça. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
17
1523
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Sentar no canto da mesa, faz moça ficar solteira.
Sayings and Phrases
  Sentar no canto da mesa, faz moça ficar solteira.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Sentar no canto da mesa, faz moça ficar solteira. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
18
1556
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Seño Bel numero um, aumenta; numero dois, reduz e enrijec
Sayings and Phrases
  Seño Bel numero um, aumenta; numero dois, reduz e enrijec
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Seño Bel numero um, aumenta; numero dois, reduz e enrijece. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
19
2240
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Sempre tem um pé torto para um chinelo velho.
Sayings and Phrases
  Sempre tem um pé torto para um chinelo velho.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Sempre tem um pé torto para um chinelo velho. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
20
2543
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Sempre tem um chinelo folgado para um pé machucado.
Sayings and Phrases
  Sempre tem um chinelo folgado para um pé machucado.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Sempre tem um chinelo folgado para um pé machucado. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
21
1857
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Sempre te vejo, cara de percevejo.
Sayings and Phrases
  Sempre te vejo, cara de percevejo.
  Rondônia
Brazilian Portuguese Phrase Sempre te vejo, cara de percevejo. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
22
1578
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Semana Santa em março, fome ou mortaço.
Sayings and Phrases
  Semana Santa em março, fome ou mortaço.
  Ceará
Brazilian Portuguese Phrase Semana Santa em março, fome ou mortaço. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
23
1632
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Seja você próprio seu advogado acusador, absolva-se
Sayings and Phrases
  Seja você próprio seu advogado acusador, absolva-se
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Seja você próprio seu advogado acusador, absolva-se de seus erros e castigue-se de acordo com a sua consciância. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
24
1691
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Seja U 1000 D.
Sayings and Phrases
  Seja U 1000 D.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Seja U 1000 D. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
25
1755
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Seja paciente na estrada para não ser paciente no hospita
Sayings and Phrases
  Seja paciente na estrada para não ser paciente no hospita
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Seja paciente na estrada para não ser paciente no hospital. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
26
1612
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Seja dono da sua boca, para não ser escravo de suas palav
Sayings and Phrases
  Seja dono da sua boca, para não ser escravo de suas palav
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Seja dono da sua boca, para não ser escravo de suas palavras! Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
27
1706
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Seguro morreu de velho.
Sayings and Phrases
  Seguro morreu de velho.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Seguro morreu de velho. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
28
1628
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Seguro morreu de velho e a prudância foi ao enterro.
Sayings and Phrases
  Seguro morreu de velho e a prudância foi ao enterro.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Seguro morreu de velho e a prudância foi ao enterro. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
29
1374
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Seguir nossos caminhos é a melhor maneira de não s
Sayings and Phrases
  Seguir nossos caminhos é a melhor maneira de não s
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Seguir nossos caminhos é a melhor maneira de não ser um obstáculo dos outros. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
30
1678
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se você tem o ouro, você dita as regras.
Sayings and Phrases
  Se você tem o ouro, você dita as regras.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Se você tem o ouro, você dita as regras. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
31
1572
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se você não tem o poder, você não tem
Sayings and Phrases
  Se você não tem o poder, você não tem
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Se você não tem o poder, você não tem o ouro. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
32
1494
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se viramos cinzas é porque no passado madamos brasa.
Sayings and Phrases
  Se viramos cinzas é porque no passado madamos brasa.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Se viramos cinzas é porque no passado madamos brasa. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
33
1458
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se um chato se cala de repente, é porque morreu.
Sayings and Phrases
  Se um chato se cala de repente, é porque morreu.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Se um chato se cala de repente, é porque morreu. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
34
1150
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se um cego guia outro cego juntos cairão num buraco
Sayings and Phrases
  Se um cego guia outro cego juntos cairão num buraco
 
Brazilian Portuguese Phrase Se um cego guia outro cego juntos cairão num buraco Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
35
1858
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se tem porta aberta, o justo peca.
Sayings and Phrases
  Se tem porta aberta, o justo peca.
  Minas Gerais
Brazilian Portuguese Phrase Se tem porta aberta, o justo peca. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
36
1204
Phraser
Phraser
January 31, 2010
If if to cut to nail of bebâ pagão, it capsizes lob
Sayings and Phrases
  If if to cut to nail of bebâ pagão, it capsizes lob
 
Brazilian Portuguese Phrase If if to cut to nail of bebâ pagão, it capsizes lobisomem. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
37
1574
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se se cortar unha de bebâ pagão, ele vira lobisomem
Sayings and Phrases
  Se se cortar unha de bebâ pagão, ele vira lobisomem
  Amazonas
Brazilian Portuguese Phrase Se se cortar unha de bebâ pagão, ele vira lobisomem. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
38
1644
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se quer conhecer o vilão, meta-lhe a vara na mão.
Sayings and Phrases
  Se quer conhecer o vilão, meta-lhe a vara na mão.
  Minas Gerais
Brazilian Portuguese Phrase Se quer conhecer o vilão, meta-lhe a vara na mão. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
39
1575
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se pinga fosse fortificante, brasileiro era gigante.
Sayings and Phrases
  Se pinga fosse fortificante, brasileiro era gigante.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Se pinga fosse fortificante, brasileiro era gigante. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
40
1704
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se perde por preguiça, o que se ganha com justeza.
Sayings and Phrases
  Se perde por preguiça, o que se ganha com justeza.
  Minas Gerais
Brazilian Portuguese Phrase Se perde por preguiça, o que se ganha com justeza. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
41
1378
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se o pau é torto, a sombra não pode ser reta.
Sayings and Phrases
  Se o pau é torto, a sombra não pode ser reta.
  Bahia
Brazilian Portuguese Phrase Se o pau é torto, a sombra não pode ser reta. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
42
1545
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se o nosso amor virou cinzas é porque no passado mandamos
Sayings and Phrases
  Se o nosso amor virou cinzas é porque no passado mandamos
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Se o nosso amor virou cinzas é porque no passado mandamos brasa. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
43
1468
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se o mundo fosse bom, o Dono morava nele.
Sayings and Phrases
  Se o mundo fosse bom, o Dono morava nele.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Se o mundo fosse bom, o Dono morava nele. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
44
1682
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se o moço soubesse e o velho pudesse, nada haveria que n&
Sayings and Phrases
  Se o moço soubesse e o velho pudesse, nada haveria que n&
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Se o moço soubesse e o velho pudesse, nada haveria que não se fizesse. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
45
1347
Phraser
Phraser
January 31, 2010
If the devil knows very is because he is old.
Sayings and Phrases
  If the devil knows very is because he is old.
 
Brazilian Portuguese Phrase If the devil knows very is because he is old. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
46
1640
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se o diabo sabe muito é porque é velho.
Sayings and Phrases
  Se o diabo sabe muito é porque é velho.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Se o diabo sabe muito é porque é velho. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
47
1908
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se o amor é cego, o negocio é apalpar.
Sayings and Phrases
  Se o amor é cego, o negocio é apalpar.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Se o amor é cego, o negocio é apalpar. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
48
1316
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se não se catar as lândias, não adianta mata
Sayings and Phrases
  Se não se catar as lândias, não adianta mata
  Ceará
Brazilian Portuguese Phrase Se não se catar as lândias, não adianta matar os piolhos. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
49
1434
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se não sabe o que fazer, faça nada.
Sayings and Phrases
  Se não sabe o que fazer, faça nada.
  Pernambuco
Brazilian Portuguese Phrase Se não sabe o que fazer, faça nada. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
50
1388
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se não houvesse quem escutasse, não haveria quem f
Sayings and Phrases
  Se não houvesse quem escutasse, não haveria quem f
  Goiás
Brazilian Portuguese Phrase Se não houvesse quem escutasse, não haveria quem falasse. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
51
1456
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se não fosse o otimista, o pessimista nunca saberia como
Sayings and Phrases
  Se não fosse o otimista, o pessimista nunca saberia como
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Se não fosse o otimista, o pessimista nunca saberia como é infeliz. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
52
1644
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se morrer é descanso, quero morrer cansado.
Sayings and Phrases
  Se morrer é descanso, quero morrer cansado.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Se morrer é descanso, quero morrer cansado. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
53
1794
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se me vir atracado com mulher feia, pode separar que é br
Sayings and Phrases
  Se me vir atracado com mulher feia, pode separar que é br
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Se me vir atracado com mulher feia, pode separar que é briga. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
54
1376
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se Maomé não vai a montanha, a montanha vai a Maom
Sayings and Phrases
  Se Maomé não vai a montanha, a montanha vai a Maom
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Se Maomé não vai a montanha, a montanha vai a Maomé. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
55
1540
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se inveja fosse tinha, todo mundo era tinhoso.
Sayings and Phrases
  Se inveja fosse tinha, todo mundo era tinhoso.
  Pernambuco
Brazilian Portuguese Phrase Se inveja fosse tinha, todo mundo era tinhoso. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
56
1714
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se há roupa do lado do avesso no quarto onde de dorme, pe
Sayings and Phrases
  Se há roupa do lado do avesso no quarto onde de dorme, pe
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Se há roupa do lado do avesso no quarto onde de dorme, pesadelo na certa. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
57
2250
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se gritos resolvessem, porco não morria.
Sayings and Phrases
  Se gritos resolvessem, porco não morria.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Se gritos resolvessem, porco não morria. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
58
1497
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se for pra morrer de batida, que seja de limão.
Sayings and Phrases
  Se for pra morrer de batida, que seja de limão.
  Distrito Federal
Brazilian Portuguese Phrase Se for pra morrer de batida, que seja de limão. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
59
1442
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se ficar o bicho pega, se correr o bicho come.
Sayings and Phrases
  Se ficar o bicho pega, se correr o bicho come.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Se ficar o bicho pega, se correr o bicho come. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
60
1518
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se Deus fez coisa melhor que mulher, deixou no céu.
Sayings and Phrases
  Se Deus fez coisa melhor que mulher, deixou no céu.
  Minas Gerais
Brazilian Portuguese Phrase Se Deus fez coisa melhor que mulher, deixou no céu. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
61
1469
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se Deus fez algo melhor que mulher, ficou com ele.
Sayings and Phrases
  Se Deus fez algo melhor que mulher, ficou com ele.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Se Deus fez algo melhor que mulher, ficou com ele. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
62
1486
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come.
Sayings and Phrases
  Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Se correr o bicho pega, se ficar o bicho come. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
63
1549
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se conselho valesse a pena, seria pago.
Sayings and Phrases
  Se conselho valesse a pena, seria pago.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Se conselho valesse a pena, seria pago. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
64
1356
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se conselho fosse bom, era vendido.
Sayings and Phrases
  Se conselho fosse bom, era vendido.
  Goiás
Brazilian Portuguese Phrase Se conselho fosse bom, era vendido. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
65
1918
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se conhece o marinheiro, no meio da tempestade.
Sayings and Phrases
  Se conhece o marinheiro, no meio da tempestade.
  Sergipe
Brazilian Portuguese Phrase Se conhece o marinheiro, no meio da tempestade. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
66
1701
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se chover mulher, quero goteira na minha cama.
Sayings and Phrases
  Se chover mulher, quero goteira na minha cama.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Se chover mulher, quero goteira na minha cama. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
67
1454
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se casar fosse bom, Cristo não teria morrido solteiro.
Sayings and Phrases
  Se casar fosse bom, Cristo não teria morrido solteiro.
  Minas Gerais
Brazilian Portuguese Phrase Se casar fosse bom, Cristo não teria morrido solteiro. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
68
1494
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se casamento fosse bom não precisaria de testemunhas.
Sayings and Phrases
  Se casamento fosse bom não precisaria de testemunhas.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Se casamento fosse bom não precisaria de testemunhas. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
69
1915
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se beijo desse sapinho, minha boca seria um brejo.
Sayings and Phrases
  Se beijo desse sapinho, minha boca seria um brejo.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Se beijo desse sapinho, minha boca seria um brejo. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
70
2269
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se bebes para esquecer, pague antes de beber.
Sayings and Phrases
  Se bebes para esquecer, pague antes de beber.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Se bebes para esquecer, pague antes de beber. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
71
1568
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se atravessa o rio onde é mais rasó.
Sayings and Phrases
  Se atravessa o rio onde é mais rasó.
  Mato Grosso do Sul
Brazilian Portuguese Phrase Se atravessa o rio onde é mais rasó. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
72
1477
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se asfalto fosse casamento, eu só andava no desvio.
Sayings and Phrases
  Se asfalto fosse casamento, eu só andava no desvio.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Se asfalto fosse casamento, eu só andava no desvio. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
73
1607
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se as palavras convencem, os exemplos arrastam.
Sayings and Phrases
  Se as palavras convencem, os exemplos arrastam.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Se as palavras convencem, os exemplos arrastam. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
74
1445
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se a ser rico queres chegar, vais devagar.
Sayings and Phrases
  Se a ser rico queres chegar, vais devagar.
  Maranhăo
Brazilian Portuguese Phrase Se a ser rico queres chegar, vais devagar. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
75
1674
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se a mulher foi feita de uma costela, imagine se fosse feita do
Sayings and Phrases
  Se a mulher foi feita de uma costela, imagine se fosse feita do
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Se a mulher foi feita de uma costela, imagine se fosse feita do filé?! Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
76
1290
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Se a cal é virgem é porque o pincel é broch
Sayings and Phrases
  Se a cal é virgem é porque o pincel é broch
  Rio Grande do Sul
Brazilian Portuguese Phrase Se a cal é virgem é porque o pincel é brocha. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
77
1519
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Saudade não mata, mas maltrata.
Sayings and Phrases
  Saudade não mata, mas maltrata.
  Distrito Federal
Brazilian Portuguese Phrase Saudade não mata, mas maltrata. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
78
1626
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Sapo, fora da lagoa, não ronca.
Sayings and Phrases
  Sapo, fora da lagoa, não ronca.
  Acre
Brazilian Portuguese Phrase Sapo, fora da lagoa, não ronca. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
79
2074
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Sapo não pula por boniteza, mas por precisão.
Sayings and Phrases
  Sapo não pula por boniteza, mas por precisão.
  Ceará
Brazilian Portuguese Phrase Sapo não pula por boniteza, mas por precisão. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
80
1540
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Sapo de fora não chia.
Sayings and Phrases
  Sapo de fora não chia.
  Mato Grosso do Sul
Brazilian Portuguese Phrase Sapo de fora não chia. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
81
1618
Phraser
Phraser
January 31, 2010
São mais vozes que nozes.
Sayings and Phrases
  São mais vozes que nozes.
  Rio Grande do Sul
Brazilian Portuguese Phrase São mais vozes que nozes. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
82
1463
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Santo de casa não faz milagres.
Sayings and Phrases
  Santo de casa não faz milagres.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Santo de casa não faz milagres. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
83
1543
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Saem os gatos, folgam os ratos.
Sayings and Phrases
  Saem os gatos, folgam os ratos.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Saem os gatos, folgam os ratos. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
84
1555
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Sacristão novo cospe fora da igreja; sacristão vel
Sayings and Phrases
  Sacristão novo cospe fora da igreja; sacristão vel
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Sacristão novo cospe fora da igreja; sacristão velho faz pipi no altar. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
85
1368
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Saco vazio não para em pé.
Sayings and Phrases
  Saco vazio não para em pé.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Saco vazio não para em pé. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
86
1527
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Saco cheio não se dobra.
Sayings and Phrases
  Saco cheio não se dobra.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Saco cheio não se dobra. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
87
1714
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Saber esperar é grande virtude.
Sayings and Phrases
  Saber esperar é grande virtude.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Saber esperar é grande virtude. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
88
1261
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Ruim como casca de ferida.
Sayings and Phrases
  Ruim como casca de ferida.
  Săo Paulo
Brazilian Portuguese Phrase Ruim como casca de ferida. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
89
1589
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Ruim com ele, pior sem ele.
Sayings and Phrases
  Ruim com ele, pior sem ele.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Ruim com ele, pior sem ele. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
90
1756
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Roupa suja se lava em casa.
Sayings and Phrases
  Roupa suja se lava em casa.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Roupa suja se lava em casa. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
91
1785
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Roto não pode falar de esfarrapado.
Sayings and Phrases
  Roto não pode falar de esfarrapado.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Roto não pode falar de esfarrapado. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
92
1615
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Roma não foi feita num dia.
Sayings and Phrases
  Roma não foi feita num dia.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Roma não foi feita num dia. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
93
1577
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Riqueza de tolo é patrimônio de pilantra.
Sayings and Phrases
  Riqueza de tolo é patrimônio de pilantra.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Riqueza de tolo é patrimônio de pilantra. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
94
1605
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Rio passado, santo não lembrado.
Sayings and Phrases
  Rio passado, santo não lembrado.
  Rio Grande do Sul
Brazilian Portuguese Phrase Rio passado, santo não lembrado. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
95
1570
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Rico tem veia poética; pobre tem varizes.
Sayings and Phrases
  Rico tem veia poética; pobre tem varizes.
  Bahia
Brazilian Portuguese Phrase Rico tem veia poética; pobre tem varizes. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
96
1677
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Rico avarento não tem parente, nem amigo.
Sayings and Phrases
  Rico avarento não tem parente, nem amigo.
  Minas Gerais
Brazilian Portuguese Phrase Rico avarento não tem parente, nem amigo. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
97
1764
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Ri-se o roto do esfarrapado e o sujo do mal lavado.
Sayings and Phrases
  Ri-se o roto do esfarrapado e o sujo do mal lavado.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Ri-se o roto do esfarrapado e o sujo do mal lavado. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
98
1668
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Ri melhor, quem ri por último.
Sayings and Phrases
  Ri melhor, quem ri por último.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Ri melhor, quem ri por último. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
99
2422
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Rezei 1/3 para achar 1/2 de te levar para 1/4.
Sayings and Phrases
  Rezei 1/3 para achar 1/2 de te levar para 1/4.
  Rio de Janeiro
Brazilian Portuguese Phrase Rezei 1/3 para achar 1/2 de te levar para 1/4. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.
100
1532
Phraser
Phraser
January 31, 2010
Resposta branda aquebranta a ira.
Sayings and Phrases
  Resposta branda aquebranta a ira.
  Pernambuco
Brazilian Portuguese Phrase Resposta branda aquebranta a ira. Brazilian Portuguese Quiz: If you know the meaning of this phrase, you can write it in the box below. Se vocĂȘ souber o significado desta frase, vocĂȘ pode escrever no espaço abaixo.


Add something to this list.


Information and resources for learning about Brazilian and South American Culture.
Culture   Brazil   South America   Latin America  
 
 
Portuguese
Phrase # 798
Sayings and Phrases Depois da casa roubada é que se põem as trancas....



Rio Tours
Hang Gliding
Adventures
Extreme Vacations
Jungle Hikes
Ocean Fishing Capoeira Rio Hotels Rio Carnival Metric Converter
Portuguese Lessons: Regular Verb List Master Verb List Irregular Verbs State Capitals Portuguese Radio
Brazilian Sayings
STAR FISH
STAR FISH
Mercado Municipal -
Mercado Municipal -
Double Waterfall
Double Waterfall
18 Suite Oceanfront
18 Suite Oceanfront


© Copyright 2017 RioAdventureTours.com. All Rights Reserved.  Flash site Database Web Design by Artatom