Title

Rio Tours
Hang Gliding
Adventures
Extreme Vacations
Jungle Hikes
Ocean Fishing Capoeira Rio Hotels Rio Carnival Metric Converter
Portuguese Lessons: Regular Verb List Master Verb List Irregular Verbs State Capitals Portuguese Radio
Brazilian Sayings
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V





O

Frases de Alagoas, Brasil - Phrases from Alagoas, Brazil
#1838 O que a chuva faz num dia, o sol não desmancha em dois. ... Traduzir - Explicar
#1888 Onde comem dois, comem trâs. ... Traduzir - Explicar
#1900 Os dias se sucedem e não se parecem. ... Traduzir - Explicar

Frases de Amazonas, Brasil - Phrases from Amazonas, Brazil
#1919 Ouve e cala e viverás vida folgada. ... Traduzir - Explicar

Frases de Bahia, Brasil - Phrases from Bahia, Brazil
#1787 O dinheiro compra pão, mas não compra gratid&atild ... Traduzir - Explicar
#1811 O lobo perde o pâlo, mas não perde o vício. ... Traduzir - Explicar
#1849 O que é rogado é mais caro que o comprado. ... Traduzir - Explicar
#1851 O que mais tem no mundo é pau torto e vontade perdida. ... Traduzir - Explicar
#1866 O Sol nasce pra todos; a sombra pra quem merece ... Traduzir - Explicar

Frases de Ceará, Brasil - Phrases from Ceará, Brazil
#1878 O viajante viaja mais rápido, quando viaja sózinho ... Traduzir - Explicar

Frases de Distrito Federal, Brasil - Phrases from Distrito Federal, Brazil
#1759 O amor é como o sarampo, todo mundo tem que passar por el ... Traduzir - Explicar
#1803 O homem é como o chiclete, quanto mais se pisa, mais ele ... Traduzir - Explicar
#1805 O homem só entende o que é a felicidade depois que ... Traduzir - Explicar
#1845 O que é meu, gruda no céu da boca. ... Traduzir - Explicar
#1850 O que mais se perde nesta vida é vontade e cuspe. ... Traduzir - Explicar
#1880 Olha-se pra pessoa e não para a roupa de marca. ... Traduzir - Explicar
#1908 Os invejosos tâm um no papo, outro no saco, e choram pelo ... Traduzir - Explicar

Frases de Goiás, Brasil - Phrases from Goiás, Brazil
#1835 O primeiro passo é que é custoso. ... Traduzir - Explicar
#1837 O provérbio é um comprimido, que anda de boca em b ... Traduzir - Explicar
#1844 O que é do hômi, o bicho não cômi. ... Traduzir - Explicar
#1894 Onde vai o ferro, vai a ferrugem. ... Traduzir - Explicar

Frases de Maranhão, Brasil - Phrases from Maranhão, Brazil
#1809 O invejoso emagrece só de ver a gordura alheia. ... Traduzir - Explicar

Frases de Minas Gerais, Brasil - Phrases from Minas Gerais, Brazil
#1755 O amor e a fé, nas obras se vâ. ... Traduzir - Explicar
#1767 O boi é que sofre, o carro é que geme. ... Traduzir - Explicar
#1823 O olho do dono é que engorda o porco. ... Traduzir - Explicar
#1824 O pão do pobre sempre cai com a manteiga pra baixo. ... Traduzir - Explicar
#1830 O pouco com Deus é muito, o muito sem Deus é nada. ... Traduzir - Explicar
#1836 O prometido é devido. ... Traduzir - Explicar
#1854 O que se leva desta vida, é a vida que a gente leva. ... Traduzir - Explicar
#1876 O velhaco quer um no saco, outro no papo. ... Traduzir - Explicar
#1882 Olhar pr'o Sol dá cegueira. ... Traduzir - Explicar
#1891 Onde o galo canta, almoça e janta. ... Traduzir - Explicar
#1895 Orelha quente, alguém fala da gente; se é a esquer ... Traduzir - Explicar
#1910 Os olhos do dono é que engordam o porco. ... Traduzir - Explicar
#1921 Ovo gabado, ovo gorado. ... Traduzir - Explicar

Frases de Mato Grosso do Sul, Brasil - Phrases from Mato Grosso do Sul, Brazil
#1768 O boi não ama a cria que bota. ... Traduzir - Explicar
#1769 O boi solto lambe-se todo. ... Traduzir - Explicar
#1807 O inferno é a fuga da razão. ... Traduzir - Explicar
#1860 O riso é um vento demoníaco. ... Traduzir - Explicar
#1869 O tempo das vacas gordas passou. ... Traduzir - Explicar
#1877 O velho por não poder e o novo por não saber, p&ot ... Traduzir - Explicar
#1884 Onça não caça barata. ... Traduzir - Explicar
#1885 Onça sempre parece maior do que é. ... Traduzir - Explicar
#1889 Onde macuco fica não gia. ... Traduzir - Explicar
#1890 Onde não tem onça, porco folga. ... Traduzir - Explicar
#1892 Onde passa o boi, passa o vaqueiro. ... Traduzir - Explicar
#1904 Os homens se conhecem pelas palavras e os burros pelos coices. ... Traduzir - Explicar
#1911 Os primeiros serão os últimos e os últimos ... Traduzir - Explicar

Frases de Pernambuco, Brasil - Phrases from Pernambuco, Brazil
#1786 O diabo, quando não aparece, manda o secretário. ... Traduzir - Explicar
#1815 O mal e o bem, na face vâm. ... Traduzir - Explicar
#1865 O Sol nasce pra quem compra e se põe pra quem vende. ... Traduzir - Explicar
#1901 Os erros dos médicos a terra encobre. ... Traduzir - Explicar

Frases de Piauí, Brasil - Phrases from Piauí, Brazil
#1789 O dono do defunto é que lhe pega na cabeça. ... Traduzir - Explicar
#1897 Os bons conselhos são geralmente amargos. ... Traduzir - Explicar
#1907 Os invejosos sentem mais os bens alheios que os seus. ... Traduzir - Explicar

Frases de , Brasil - Phrases from , Brazil
#1782 O defunto era menor. ... Traduzir - Explicar

Frases de Rio de Janeiro, Brasil - Phrases from Rio de Janeiro, Brazil
#1753 O que passou, passou. ... Traduzir - Explicar
#1754 O alfaiate faz o homem. ... Traduzir - Explicar
#1761 O amor e o ódio andam coladinhos. ... Traduzir - Explicar
#1763 O barato às vezes sai caro. ... Traduzir - Explicar
#1770 O bolo se prova comendo. ... Traduzir - Explicar
#1771 O bom da viagem é quando se chega em casa. ... Traduzir - Explicar
#1772 O bom filho à casa torna. ... Traduzir - Explicar
#1773 O bom não é ser importante, o importante é ... Traduzir - Explicar
#1778 O casamento e a mortalha no céu se talham. ... Traduzir - Explicar
#1780 O cigarro adverte: o governo é prejudicial à saude ... Traduzir - Explicar
#1784 O diabo não é tão feio quanto o pintam. ... Traduzir - Explicar
#1785 O diabo tem uma capa que encobre e outra que descobre. ... Traduzir - Explicar
#1788 O dinheiro do pão-duro vai duas vezes à feira. ... Traduzir - Explicar
#1790 O feitiço sempre vira contra o feiticeiro. ... Traduzir - Explicar
#1791 O feitiço sempre vira contra o feiticeiro. ... Traduzir - Explicar
#1795 O futuro a Deus pertence. ... Traduzir - Explicar
#1799 O hábito não faz o monge ... Traduzir - Explicar
#1804 O homem põe, Deus dispõe. ... Traduzir - Explicar
#1806 O hóspede é como o peixe, depois de trâs dia ... Traduzir - Explicar
#1810 O justo paga pelo pecador. ... Traduzir - Explicar
#1813 O mais fraco sempre perde. ... Traduzir - Explicar
#1816 O mar traz, o mar carrega. ... Traduzir - Explicar
#1817 O mar traz, o mar leva. ... Traduzir - Explicar
#1818 O medo é do tamanho que a gente faz. ... Traduzir - Explicar
#1821 O melhor da festa é esperar por ela. ... Traduzir - Explicar
#1822 O Ministério da Saúde Adverte: mulher descontente ... Traduzir - Explicar
#1825 O peixe morre pela boca. ... Traduzir - Explicar
#1826 O pior acordo é sempre melhor que uma demanda. ... Traduzir - Explicar
#1828 O pior cego é o que não quer ver. ... Traduzir - Explicar
#1829 O pior surdo é o que não quer ouvir. ... Traduzir - Explicar
#1831 O povo aumenta, mas não inventa. ... Traduzir - Explicar
#1840 O que a mão direita faz, a esquerda não deve saber ... Traduzir - Explicar
#1842 O que é bom, dura pouco. ... Traduzir - Explicar
#1847 O que é por gosto, regala a vida. ... Traduzir - Explicar
#1848 O que é que tem o cu a ver com as calças? ... Traduzir - Explicar
#1852 O que não mata, engorda. ... Traduzir - Explicar
#1855 O que seria do roxo se todos gostassem do amarelo? ... Traduzir - Explicar
#1859 O rico falece, o pobre desaparece. ... Traduzir - Explicar
#1861 O saber não ocupa espaço. ... Traduzir - Explicar
#1862 O segredo é a alma do negócio. ... Traduzir - Explicar
#1867 O Sol nasce todos os dias. ... Traduzir - Explicar
#1870 O tempo de amar é precioso não deixe que ele passe ... Traduzir - Explicar
#1871 O tempo é o melhor amigo do homem. ... Traduzir - Explicar
#1872 O tempo é o melhor remédio. ... Traduzir - Explicar
#1881 Olhar não tira pedaço. ... Traduzir - Explicar
#1893 Onde vai o boi, a vaca vai atrás. ... Traduzir - Explicar
#1899 Os dedos das mãos não são iguais. ... Traduzir - Explicar
#1906 Os incomodados que se mudem. ... Traduzir - Explicar

Frases de Rio Grande do Norte, Brasil - Phrases from Rio Grande do Norte, Brazil
#1834 O primeiro passo é o mais difícil. ... Traduzir - Explicar

Frases de Rio Grande do Sul, Brasil - Phrases from Rio Grande do Sul, Brazil
#1814 O mal de nossos avós fizeram eles, pagamos nós. ... Traduzir - Explicar
#1886 Onça só mete medo em perros. ... Traduzir - Explicar
#1896 Os bens não são desejados, senão quando os ... Traduzir - Explicar
#1902 Os homens não se medem com metro. ... Traduzir - Explicar
#1920 Ovelha não é pra mato. ... Traduzir - Explicar

Frases de Santa Catarina, Brasil - Phrases from Santa Catarina, Brazil
#1777 O carvoeiro é dono da sua casa. ... Traduzir - Explicar
#1797 O hábito do uso do cachimbo é que entorta a boca. ... Traduzir - Explicar
#1800 O hábito não faz o monge, mas fá-lo parecer ... Traduzir - Explicar
#1864 O Sol brilha pra todos. ... Traduzir - Explicar
#1875 O uso do cachimbo é que entorta a boca. ... Traduzir - Explicar

Frases de São Paulo, Brasil - Phrases from São Paulo, Brazil
#1756 O amor é a ilusão de que uma mulher é difer ... Traduzir - Explicar
#1757 O amor é como a guerra, depois de declarado, não h ... Traduzir - Explicar
#1758 O amor é como a lua, quando não cresce, mingua. ... Traduzir - Explicar
#1760 O amor é grátis, o sexo é pago. ... Traduzir - Explicar
#1762 O ataque é a melhor defesa. ... Traduzir - Explicar
#1764 O beijo é como cigarro, não sustenta, mas vicia. ... Traduzir - Explicar
#1765 O beijo é que nem ferro de passar roupa, liga em cima aqu ... Traduzir - Explicar
#1766 O bicho só vâ o rabo dos outros. ... Traduzir - Explicar
#1774 O Brasil é uma grande mina de ouro, que só os bras ... Traduzir - Explicar
#1775 O café deve ser negro como o demônio, quente como o ... Traduzir - Explicar
#1776 O cara está debaixo de sete palmos. ... Traduzir - Explicar
#1779 O chato quando esta com tosse, em vez de ir ao medico, vai ao te ... Traduzir - Explicar
#1781 O corno é sempre o último a saber. ... Traduzir - Explicar
#1783 O destino a Deus pertence. ... Traduzir - Explicar
#1792 O fim justifica os meios. ... Traduzir - Explicar
#1793 O final coroa a obra. ... Traduzir - Explicar
#1794 O fruto nunca cai longe da árvore. ... Traduzir - Explicar
#1796 O grande trunfo da vitória é saber esperar por ela ... Traduzir - Explicar
#1798 O hábito é uma segunda natureza. ... Traduzir - Explicar
#1801 O homem ama pouco freqüentemente e a mulher muito raramente ... Traduzir - Explicar
#1802 O homem conhece a vida cedo demais, a mulher tarde demais. ... Traduzir - Explicar
#1808 O inferno está cheio de boas intenções. ... Traduzir - Explicar
#1812 O maior de espadas, sempre se deixa pro fim. ... Traduzir - Explicar
#1819 O melão e a mulher se conhecem pelo rabo. ... Traduzir - Explicar
#1820 O melhor atalho é o caminho da volta. ... Traduzir - Explicar
#1827 O pior cego é aquele que não quer ver. ... Traduzir - Explicar
#1833 O prazer dá o que a sabedoria promete. ... Traduzir - Explicar
#1839 O que a gente perde no balanço, ganha no carrossel. ... Traduzir - Explicar
#1841 O que cair na rede é peixe. ... Traduzir - Explicar
#1843 O que é bonito não envelhece. ... Traduzir - Explicar
#1846 O que é o que é, cai em pé e corre deitada? ... Traduzir - Explicar
#1853 O que os olhos não vâem o coração n&a ... Traduzir - Explicar
#1856 O que tem o cu a ver com as calças? ... Traduzir - Explicar
#1857 O que vem de baixo não atinge! ... Traduzir - Explicar
#1858 O remorso é na moral, o que a dor é no físi ... Traduzir - Explicar
#1863 O segundo maior inimigo das mulheres é o computador. ... Traduzir - Explicar
#1868 O sufoco era tão grande que derrubava avião a sopr ... Traduzir - Explicar
#1873 O trabalho dignifica a alma das pessoas. ... Traduzir - Explicar
#1874 O trabalho dignifica, o que avilta é o salário. ... Traduzir - Explicar
#1879 Ok!, você venceu, batatas fritas. ... Traduzir - Explicar
#1883 Olho por olho, dente por dente. ... Traduzir - Explicar
#1887 Onde canta o galo, não canta galinha. ... Traduzir - Explicar
#1898 Os cães ladram e a caravana passa. ... Traduzir - Explicar
#1903 Os homens precisam apenas de um lugar, as mulheres de um motivo. ... Traduzir - Explicar
#1905 Os homens sobem por ambição e por ela vâm ao ... Traduzir - Explicar
#1909 Os melhores perfumes e os piores venenos vem nos frascos mais pe ... Traduzir - Explicar
#1912 Os seus cabelos mudaram, mas a sua voz continua a mesma! ... Traduzir - Explicar
#1913 Os últimos serão desclassificados. ... Traduzir - Explicar
#1914 Os últimos serão os primeiros. ... Traduzir - Explicar
#1915 Ou dá ou desce. ... Traduzir - Explicar
#1916 Ou emprenha ou sai de cima. ... Traduzir - Explicar
#1917 Ou o Brasil acaba com as saúvas ou as saúvas acaba ... Traduzir - Explicar
#1918 Ou trepa ou sai de cima. ... Traduzir - Explicar

 




Rio Carnival
Hang Gliding
Adventures
Extreme Vacations
Jungle Hikes
Capoeira Rio Hotels Brazilian Sayings Metric Converter
© Copyright 2001- 2010 RioAdventureTours.com Flash Database Web Design by Artatom.com