Brazilian Sayings starting with M

Rio Tours
Hang Gliding
Adventures
Extreme Vacations
Jungle Hikes
Ocean Fishing Capoeira Rio Hotels Rio Carnival Metric Converter
Portuguese Lessons: Regular Verb List Master Verb List Irregular Verbs State Capitals Portuguese Radio
Brazilian Sayings
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V






M

Frases de Acre, Brasil - Phrases from Acre, Brazil
#1366 Mais vale verde na minha goela do que maduro na dos outros. ... Traduzir - Explicar
#1429 Melhor escorregar com o pé, que com a língua. ... Traduzir - Explicar

Frases de Alagoas, Brasil - Phrases from Alagoas, Brazil
#1344 Mais vale estrada velha que vereda nova. ... Traduzir - Explicar
#1441 Menino que, à noite, brinca com fogo, mija na rede. ... Traduzir - Explicar

Frases de Amazonas, Brasil - Phrases from Amazonas, Brazil
#1352 Mais vale quem Deus ajuda, do que quem cedo madruga. ... Traduzir - Explicar

Frases de Bahia, Brasil - Phrases from Bahia, Brazil
#1365 Mais vale uma pitomba na mão do que cem no pé. ... Traduzir - Explicar
#1449 Mesmo quem não é detetive só deve andar na ... Traduzir - Explicar
#1464 Morão, Morão, toma meu dente podre e me dá ... Traduzir - Explicar
#1468 Morre o homem, fica a fama. ... Traduzir - Explicar

Frases de Ceará, Brasil - Phrases from Ceará, Brazil
#1420 Mel não é pra boca de jegue. ... Traduzir - Explicar

Frases de Distrito Federal, Brasil - Phrases from Distrito Federal, Brazil
#1383 Malandro não tem vícios, só fuma e bebe qua ... Traduzir - Explicar
#1430 Melhor fanho, que sem nariz. ... Traduzir - Explicar
#1431 Melhor invejado que coitado. ... Traduzir - Explicar
#1502 Mulher ao volante, perigo constante. ... Traduzir - Explicar
#1503 Mulher ao volante, perigo constante; mulher do lado, perigo dobr ... Traduzir - Explicar
#1550 Mulher enquanto não encontra o homem certo vai-se diverti ... Traduzir - Explicar

Frases de Goiás, Brasil - Phrases from Goiás, Brazil
#1266 Má pele não muda. ... Traduzir - Explicar
#1333 Mais se descobre numa hora de jogo, que em muitas de conversa. ... Traduzir - Explicar
#1372 Mal alheio dá consâio. ... Traduzir - Explicar
#1377 Mal por mal, melhor cadeia que hospital. ... Traduzir - Explicar
#1394 Mãos generosas, mãos poderosas. ... Traduzir - Explicar
#1395 Mardit'a garganta ôin num pássa duas janta. ... Traduzir - Explicar
#1396 Mardit'u pescôs qui num engóli dois armôs. ... Traduzir - Explicar
#1402 Mata-se a cobra, mas não o veneno. ... Traduzir - Explicar
#1409 Matos tâm olhos, paredes tâm ouvidos. ... Traduzir - Explicar
#1411 Mau é quem de todos descrâ. ... Traduzir - Explicar
#1422 Melhor a minha cara esverdeando de fome do que vergonha nela. ... Traduzir - Explicar
#1424 Melhor deitar sem jantar, que acordar devendo. ... Traduzir - Explicar
#1434 Melhor não querer do que não ter. ... Traduzir - Explicar
#1448 Mesmo dizendo pouco, muito mal se pode fazer. ... Traduzir - Explicar
#1460 Moça bonita deixa o amargo doce. ... Traduzir - Explicar
#1465 Moringa velha é que esfria a água. ... Traduzir - Explicar
#1474 Moscas se pegam com mel. ... Traduzir - Explicar
#1478 Muié qui bem si arreia, nunca é feia. ... Traduzir - Explicar
#1480 Muita confiança é sinal de pouco respeito. ... Traduzir - Explicar
#1485 Muito cego é o que não vâ por meio duma pene ... Traduzir - Explicar
#1487 Muito dá, quem dá o que pode. ... Traduzir - Explicar
#1490 Muito mal se pode fazer, dizendo pouco. ... Traduzir - Explicar
#1519 Mulher é como bolacha, em toda a parte se acha. ... Traduzir - Explicar

Frases de Maranhão, Brasil - Phrases from Maranhão, Brazil
#1299 Mais chora quem faz mal, que quem faz bem. ... Traduzir - Explicar
#1343 Mais vale esperança boa que posse ruim. ... Traduzir - Explicar
#1438 Melhor recusar de pronto, que falso prometer. ... Traduzir - Explicar
#1462 Mocidade ociosa, velhice vergonhosa. ... Traduzir - Explicar
#1467 Morre o bicho, acaba a peçonha. ... Traduzir - Explicar
#1565 Mutuca é que tira o boi do mato. ... Traduzir - Explicar

Frases de Minas Gerais, Brasil - Phrases from Minas Gerais, Brazil
#1272 Má vizinha dá agulha sem linha. ... Traduzir - Explicar
#1273 Macaco consegue o que a onça não balança. ... Traduzir - Explicar
#1274 Macaco não briga com o pau que sobe. ... Traduzir - Explicar
#1275 Macaco não enxerga o seu rabo, mas enxerga o da cotia. ... Traduzir - Explicar
#1276 Macaco que muito mexe quer chumbo. ... Traduzir - Explicar
#1279 Macaco velho não trepa em galho seco. ... Traduzir - Explicar
#1281 Macaco, quando acha galho, trepa e balança. ... Traduzir - Explicar
#1282 Madrasta e enteada sempre andam em guerra. ... Traduzir - Explicar
#1296 Mais caro é o dado, que o comprado. ... Traduzir - Explicar
#1301 Mais corre a ventura, que cavalo ou mula. ... Traduzir - Explicar
#1335 Mais tem Deus pra dar, do que o diabo pra vender. ... Traduzir - Explicar
#1337 Mais vale amigo, que parente ou primo. ... Traduzir - Explicar
#1350 Mais vale magro no mato que gordo no papo do gato. ... Traduzir - Explicar
#1361 Mais vale um sem-vergonha gordo do que um decento magro. ... Traduzir - Explicar
#1374 Mal de morte não tem jeito e o que não é, s ... Traduzir - Explicar
#1384 Mancha branca nas unhas é aviso que vai receber presente. ... Traduzir - Explicar
#1410 Mau capelão, pior sacristão. ... Traduzir - Explicar
#1439 Melhor ser roto, que esfarrapado. ... Traduzir - Explicar
#1440 Melhor sofrer o mal que fazer. ... Traduzir - Explicar
#1443 Mentira é sempre vencida. ... Traduzir - Explicar
#1453 Mexendo com ferro é que se vira ferreiro. ... Traduzir - Explicar
#1455 Mineiro trabalha em silâncio. ... Traduzir - Explicar
#1456 Mineração e eleição só depois ... Traduzir - Explicar
#1461 Moça que quiser achar casamento enterre Santo Antôn ... Traduzir - Explicar
#1473 Morto de olho aberto, outra morte. ... Traduzir - Explicar
#1479 Muita cera no ouvido traz riqueza. ... Traduzir - Explicar
#1493 Muito pode o galo no seu terreiro. ... Traduzir - Explicar
#1495 Muito saber leva a Deus. ... Traduzir - Explicar
#1497 Muito trovão é sinal de pouca chuva. ... Traduzir - Explicar
#1532 Mulher é igual à alça de caixão, qua ... Traduzir - Explicar
#1563 Mulher que se casa no dia de Sant'Ana, morre de parto. ... Traduzir - Explicar

Frases de Mato Grosso do Sul, Brasil - Phrases from Mato Grosso do Sul, Brazil
#1393 Mãos demais, trabalho de menos. ... Traduzir - Explicar
#1481 Muita trovoada, é sinal de pouca chuva. ... Traduzir - Explicar
#1488 Muito falar é pouco acertar. ... Traduzir - Explicar

Frases de Pará, Brasil - Phrases from Pará, Brazil
#1426 Melhor dobrar, que quebrar. ... Traduzir - Explicar

Frases de Paraíba, Brasil - Phrases from Paraíba, Brazil
#1512 Mulher deixa o rico sem dinheiro e o pobre sem vergonha. ... Traduzir - Explicar
#1513